12 NOVEMBRE

CAROLINE 4

FLORIDE 3

CAROLINE:BUTS:BRIND'AMOUR,STAAL,WHITNEY,ADAMS
PASSES:WESLEY,TANABE,WALLIN,COMMODORE,COLE,LETOWSKI(2),STILLMAN
GARDIEN:WARD

FLORIDE:BUTS:OLESZ,ZEDNIK,ALLEN
PASSES:BOUWEESTER,ZEDNIK,MCLEAN,HORTON,WEISS
GARDIEN:VOKOUN

....................................................................................................................................

NASHVILLE 1

COLUMBUS 3

NASHVILLE:BUTS:NICHOL
PASSES:SUTER,WEBER
GARDIEN:MASON

COLUMBUS:BUTS:KONOPKA,BRULE,NASH
PASSES:HEJDA,KLESLA,ZHERDEV,HAMRLIK,VYRBORNY
GARDIEN:LECLAIRE

....................................................................................................................................

NEW JERSEY 2

PITTSBURGH 3

NEW JERSEY:BUTS:ZAJAC(2),ELIAS,MARTIN,GIONTA,ODUYA
GARDIEN:BRODEUR

PITTSBURG:BUTS:MALKIN,ROBERTS,MALONE
PASSES:CROSBY(2),SYKORA,MALKIN,RECCHI
GARDIEN:FLEURY

....................................................................................................................................

ISLANDERS 4

PHILADELPHIE 1

ISLANDERS:BUTS:MARTINEK,BERGEROB(2),ROBITAILLE
PASSES:GUERIN(3),SATAN(2),MARTINEK,COMRIE,HILBERT
GARDIEN:DUBIELEWICZ

PHILADELPHIE:BUTS:KNUBLE
GARDIEN:BRYZGALOV

....................................................................................................................................

PHOENIX 2

SAN JOSE 3 (TIRS DE BARRAGE)

PHOENIX:BUTS:SJOSTROM,REINPRECHT
PASSES:KAPANEN,LEHOUX,BOYNTON,BALLARD
GARDIEN:TELLQVIST

SAN JOSE:BUTS:CHEECHOO,BERNIER
PASSES:RIVET,CARLE,MICHALEK
GARDIEN:NABOKOV
....................................................................................................................................