25 OCTOBRE

PHOENIX 3

DUCKS 2 (TIRS DE BARRAGE)

PHOENIX:BUTS:DOAN,CARCILLO
PASSES:BOYNTON,MICHALEK,REINPRECT

DUCKS:BUTS:GETZLAF,SELANNE
PASSES:S.NIDERMAYER,BERTUZZI,PENNER,PRONGER

....................................................................................................................................

ATLANTA 2

NASVILLE 0

ATLANTA:BUTS:STEFAN,LARSEN
PASSES:MORROW,HAVELID,ZHITNIK,VIGIER

....................................................................................................................................

CHICAGO 3

BOSTON 4

CHICAGO:BUTS:RUUTU,ARKIPOV,BOURQUE
PASSES:VRBATA,GOMEZ,LANG,ZYUTIN,BARKER,SHARP

BOSTON:BUTS:CHARA,KESSEL(2),ALBERTS
PASSES:STURM,KOBASEW(2),WARD(2),MURRAY(2),BERGERON

....................................................................................................................................

ST-LOUIS 2

COLUMBUS 1

ST LOUIS:BUTS:KARIYA(2)
PASSES:TKACHUCK,BREWER,RUCINSKY,JACKMAN

COLUMBUS:BUTS:BRULE
PASSES:ZHERDEV,FRITSCHE

....................................................................................................................................

TORONTO 2

PITTSBURG 3

TORONTO:BUTS:WELLWOOD,STEEN
PASSES:SUNDIN,O'NEILL,STAJAN,KABERLE

PITTSBURG:BUTS:EATON,MALKIN,TALBOT
PASSES:LARAQUE,MALONE,ROBERTS,WHITNEY,STAAL

....................................................................................................................................

STARS 4

LOS ANGELS 3 (PROLONGATION)

STARS:BUTS:DUPUIS,DALEY,RIBEIRO,RUCCHIN
PASSES:ZUBOV,ROBIDAS,BOUCHER(2),RIBEIRO,LEHTINEN(2)

LOS ANGELES:BUTS:CAMMALLERIE,MCCCAULEY,BROWN
PASSES:CALDER,MODRY,VISNOSKY,BLAKE,THORNTON,ARMSTRONG

....................................................................................................................................

MINNESOTA 3

EDMONTON 1

MINNESOTA:BUTS:JOHNSSON,BELANGER,GABORIK
PASSES:SCHULTZ,DEMITRA,NUMMELIN,PARRISH,WALZ

EDMONTON:BUTS:GREBESHKOV
PASSES:PISANI,SMID

....................................................................................................................................

NEW JERSEY 2

RANGERS 1

NEW JERSEY:BUTS:DOWD,ELIAS
PASSES:WHITE,ZAJAC,MARTIN,GIONTA

RANGERS:BUTS:SHANAHAN
PASSES:HAVLAT,TYUTIN

....................................................................................................................................

PHILADELPHIE 4

TAMPA BAY 0

PHILADELPHIE:BUTS:UPSHALL,LUPUL,SMITH,KNUBLE
PASSES:BRIERE(2),LUPUL,HATCHER,GAUTHIER,CARTER(2),GAGNE