27 OCTOBRE

ATLANTA 2

CHICAGO 1 (PROLONGATION)

ATLANTA:BUTS:STEFAN,VIGIER
PASSES:HAVELID,MCCARTNY,M OREAU,ZHINTNIK

CHICAGO:BUTS:RUUTU
PASSES:SEABROOK,ARKHIPOV

....................................................................................................................................

PHILADELPHIE 4

BOSTON 2

PHILADELPHIE:BUTS:UPSHALL,GAGNE(2),BRIERE
PASSES:HATCHER(2),BRIERE,PICARD(2),LUPUL(2),HOLLWEG

BOSTON:BUTS:MURRAY,BERGERON
PASSES:STURM,MURRAY,CHARA

....................................................................................................................................

BUFFALO 2

TAMPA BAY 3 (TIRS DE BARRAGE)

BUFFALO:BUTS:GAUSTAD,CAMBELL
PASSES:PAILLE,VENEK,KOTALIK

TAMPA BAY:BUTS:GRATTON,PROSPAL
PASSES:OUELLET,ST LOUIS

....................................................................................................................................

CAROLINE 2

ISLANDERS 3

CAROLINE:BUTS:WHINTNEY,ADAMS
PASSES:HAMILTON,WESLEY,BRIND'AMOUR,COLE

ISLANDERS:BUTS:WITT,GUERIN,PARK
PASSES:FATA,BERGERON,SILLINGER,COMRIE,GUERIN,ASHAM

....................................................................................................................................

SAN JOSE 2

COLUMBUS 1 (PROLONGATION)

SAN JOSE:BUTS:VLASIC,PAVELSKI
PASSES:CARLE,GOC

COLUMBUS:BUTS:NASH
PASSES:FRITSCHE,FOOTE

....................................................................................................................................

STARS 2

PHOENIX 3

STARS:BUTS:LINDROS,DUPUIS
PASSES:LEHTINEN,BOUCHER

PHOENIX:BUTS:JOVANOVSKI,REINPRECHT,LEHOUX
PASSES:ROCHE,MORRIS,BALLARD,ZIGOMANIS,JOVANOVSKI

....................................................................................................................................

EDMONTON 3

LOS ANGELES 2

EDMONTON:BUTS:MOREAU,SANDERSON(2)
PASSES:HEMSKY,TJARNQVIST,MOREAU,STAIOS,STOLL,PITKANEN

LOS ANGELES:BUTS:NAGY,BLAKE
PASSES:CAMMALLERIE,KOPITAR

....................................................................................................................................

FLORIDE 2

NASHVILLE 1

FLORIDE:BUTS:MCLEAN,WEISS
PASSES:WEISS,BOUWEESTER,MCLEAN,HORTON

NASHVILLE:BUTS:ARNOTT
PASSES:ERAT,RADOULOV

....................................................................................................................................

CANADIEN 1

PITTSBURG 2 (TIRS DE BARRAGE)

CANADIEN:BUTS:NASLUND
PASSES:KOVALEV,MARKOV

PITTSBURG:BUTS:ROBERTS
PASSES:RECCHI

....................................................................................................................................

OTTAWA 2

NEW JERSEY 1

OTTAWA:BUTS:ALFREDSSON(2)
PASSES:SPEZZA(2),MESZAROS,REDDEN

NEW JERSEY:BUTS:ZAJAC
PASSES:GIONTA,ELIAS

....................................................................................................................................

TORONTO 2

RANGERS 4

TORONTO:BUTS:TUCKER,SUNDIN
PASSES:KABERLE,PONIKAROVSKI,ANTROPOV,WELLWOOD

RANGER:BUTS:SHANAHAN,JAGR,MARIAN HOSS,VERMETTE
PASSES:HAVLAT,ROSZIVAL,MALIK(2),VERMETTE,JAGR,HOLMQVIST

....................................................................................................................................

CAPITALS 2

ST LOUIS 1

CAPITAL:BUTS:CLARK,OVECHKIN
PASSES:NYLANDER,PETTINGER,MORRISON

ST LOUIS:BUTS:TKACHUCK
PASSES:RUCINSKY,STEMPNIAK

BOSTON:BUTS:MURRAY,BERGERON
PASSES:STURM,MURRAY,CHARA

....................................................................................................................................